Språkvetare
Exempel på titlar
LingvistSpråkteknologForskare, språkTeckenspråkstolk/DövblindtolkTolk
Vad gör en språkvetare?
Översätter text eller tal från ett språk till ett annat. Språkgranskar texter. Utarbetar lexikon. Utvecklar teorier och modeller om språks uppbyggnad och egenskaper. Undersöker och beskriver ett språks ursprung och utvecklingen av dess ordförråd, grammatik och syntax.
Källa: SCB:s yrkesklassificering SSYK 2012, yrkesgrupp "Översättare, tolkar och lingvister m.fl." (2643)
Jobbchanser och framtid för språkvetare
Karriärpoäng
44
av 100
Varierande jobbchanser
Vi har sammanställt de viktigaste siffrorna till en samlad prognos.
Passar dig om du...
Du behärskar minst två språk flytande, även nyanser och kulturkod
Du är snabb i tanken och kan tolka i realtid utan att tappa mening
Du är neutral och professionell även i känsliga samtal
Du trivs med varierande uppdrag på olika platser
Viktiga förmågor
Kommunikation
Aktivt lyssnande
Skriftlig kommunikation
Stresshantering
Integritet
Anpassning
En vanlig arbetsdag som språkvetare
Så ser arbetsdagen ut
Ungefärlig fördelning av en typisk arbetsdag inom yrkesområdet
Tolkning på plats/distans
65%
Förberedelse (terminologi m.m.)
15%
Resor
10%
Administration & bokningar
7%
Kompetensutveckling
3%
Lön som språkvetare
Medianlön · Språkvetare
39 600 kr
Hälften tjänar mer, hälften tjänar mindre SCB 2024
Du börjar på 34 000 kr. Det är 5 600 kr under medianen.
Lönespridning
Så fördelar sig lönen bland alla som jobbar som språkvetare
25% tjänar mer
45 600 kr
Medianlön
39 600 kr
25% tjänar mindre
35 200 kr
Löneutveckling per ålder
Genomsnittlig månadslön per åldersgrupp · SCB 2024
35–44 år
36 700 kr
45–54 år
38 200 kr
55–64 år
41 700 kr
Arbetsmiljö · Språkvetare
SCB AMU 2024
5.3/10
Hög stressnivå
Jämfört med andra yrken, beräknat från andel anställda med psykisk ansträngning
Psykiskt ansträngande
77%
Svårt att koppla bort
34%
För stor arbetsbelastning
47%
Andel anställda som upplever respektive faktor. Källa: SCB Arbetsmiljöundersökning 2024.
Utbildningar som kan leda till yrket språkvetare
Studievägsguidens matchning utifrån utbildningens innehåll, inte uppgifter från skolan. Ingen garanti för jobb eller yrkestitel.
Kandidatprogram i tolkning talade språk
Stockholms universitet
Språk och politik - Inriktning tyska, första terminen i Berlin
Linnéuniversitetet
Språk och politik - Inriktning franska, första terminen i Nice
Linnéuniversitetet
Språk och politik - Inriktning tyska
Linnéuniversitetet
Språk och politik - Inriktning spanska
Linnéuniversitetet
Språk och politik - Inriktning franska
Linnéuniversitetet
Språk och politik - Inriktning engelska
Linnéuniversitetet
Senare del av Språk och politik
Linnéuniversitetet
Språk och politik - Inriktning spanska, första terminen i Barcelona
Linnéuniversitetet
Kandidatprogram i latinamerikastudier med inriktning mot portugisiska
Stockholms universitet
Nordenprogrammet
Uppsala universitet
Kandidatprogram i latinamerikastudier med inriktning mot spanska
Stockholms universitet
Liknande yrken
Skribent
41 900 kr/mån
Journalist
43 700 kr/mån
Arkivarie
38 300 kr/mån
Museiintendent
41 200 kr/mån
Skådespelare
37 500 kr/mån
Bildkonstnär
43 200 kr/mån
Vanliga frågor om språkvetare
Medianlönen för en språkvetare ligger på 39 600 kr/mån, och hälften tjänar mellan 35 200 och 45 600 kr/mån enligt SCB:s lönestatistik.
Språkvetare har en hög AI-exponering jämfört med andra yrken (59 procent) enligt ILO:s 2025-analys av generativ AI:s påverkan på arbetsmarknaden.
Efterfrågan på språkvetare är låg just nu och femårsprognosen är god, enligt Arbetsförmedlingens Yrkesbarometer.
Språkvetare har en hög stressnivå (5,3/10). Indexet är vårt eget, beräknat ur SCB:s arbetsmiljöundersökning och jämfört med andra yrken.